Forum Lacaravane.com

ketche a écrit :Bonjour,

VOICI UNE PETITE LECON DE BELGE

Bonsoir Ketche,

Trés bonne lecon de Belge,

moi j'ai appris que je parle et ecris moitié francais, moitié belge sur ce forum. Etant klingonophone , je peus te confirmer que tes phrases mixte francais néerlandais sont bien fait!!!

salutations

Fred

ketche a écrit :Bonjour,

VOICI UNE PETITE LECON DE BELGE


Je mange
des mange-tout (haricots vert) que je cuisine sur ma martinette (cuisinière à gaz).

Bonjour,

Je ne connaissais pas cette "appelation"
Sans doute une référenceà la firme Martin (Nestor ou Arthur) qui était la référence pour ce type de matériel à une époque pas si lointaine... où, soit dit en passant, une usine (Arthur Martin)employait pas mal de monde dans les Ardennes françaises (Revin)
En tout cas ce nom "sonne" mieux que gazinière, surtout quand cette dernière devient (d'après nos amis français)...électrique
Amicalement @+

Je ne connaissais pas non plus le mot "martinette" n'ayant jamais eu de nestor martin ... mais je n'utilise pas le mot gazinière non plus, pour moi c'est une cuisinière au gaz pourtant

le viking a écrit :Bonjour,
Je ne connaissais pas cette "appelation"
Sans doute une référenceà la firme Martin
En tout cas ce nom "sonne" mieux que gazinière, surtout quand cette dernière devient (d'après nos amis français)...électrique
Amicalement @+

Bonjour à tous!
J'adore aussi la petite leçon de belge! surtout j'imagine l'atitude des personnages, ça doit pas etre triste surtout le brusselois(aussi grande gueule que le Parisien )
La martinette je connaissais pas non plus
Vrai ce que tu dis Viking, j'entends régulièrement des gens appeler gazinière, une plaque chauffante électrique
Amitiées

Salut !

ketche a écrit :70 = septante 90 = nonante

C'est simple, clair et net... et grammaticalement plus correct que les
ersatz du type quatre-vingt-dix ou soixante-quatorze... Ceci ne souffre aucune discussion.

ça, pour sur ! Mais octante c'est pour plus tard : en Belgique on dit quatre-vingt

Bonjour,

Je remonte ce très vieux post du forum

Bièce = bête

Ce post reste ouvert pour nos amis belges et pour tous les autres
Joyeux Noël et à très bientôt

Je crois que l'aurtograffe communément répandue est bièsse.

Encore un nouveau mot Belge: "aurtograffe"

Si tu voeu jean ai un dixionnère plain.