Forum Lacaravane.com

Bonjour chers membres du forum

Tout d'abord, je tiens à préciser que je suis allemand et que je ne parle malheureusement pas français, mais que j'utilise un programme de traduction pour poser ma question. Je m'excuse donc si les choses que j'écris ici peuvent paraître bizarres.
J'ai acheté une caravane chez Gruau Caravanes. Le type est 40 td Deluxe de l'année de construction 1999 (Type A4008). Elle était jusqu'à présent immatriculée aux Pays-Bas et je voudrais maintenant l'immatriculer en Allemagne.
Je cherche donc des documents, des fiches techniques ou des informations techniques qui pourraient me faciliter l'inscription.
J'ai déjà écrit à Trigano, mais je n'ai pas encore reçu de réponse.
Pouvez-vous m'aider?

Merci d'avance et meilleures salutations
Gerd

Bonjour !
Demandes chez TRIGANO VDL (Tel :04 75 07 55 00) ,
si ils ont encore la Doc ,c'est eux qui on racheté la marque il y a quelques années

....Je dois avoir le catalogue...mais la gamme deluxe n'existe plus chez nous ....en revanche, cette gamme existait en 1998...j'ai le catalogue mais il n y aucune donnée technique ...mais si c'est un modèle 1998 on peut retrouver des infos
Si vous avez la possibilité de mettre une photo de l'interieur (Mobilier, disposition, grundriss ...c'est le seul mot Allemand que je connais ) de cette façon, je pourrais identifier votre modèle et surtout l'année de fabrication puis vous envoyer ce que j'ai comme info ...

Bonjour à tous

Merci pour vos réponses. La caravane a été immatriculée pour la première fois en 2000. J'ai mis en annexe un plan que j'ai copié d'une caravane Weinsberg qui correspond à la Gruau 40 TD Deluxe. Je joins également une photo de ma caravane Gruau sur laquelle on peut voir la désignation du type à l'avant droit. Je serais heureux de recevoir toute information.

Salutations Gerd

Bonjour !
Trigano VDL suite a son rachat de Gruau a assurer les piéces de rechange pendant la durée légale et plus
Gruau faisait aussi de très belles caravanes dans la gamme Odysséa

..bonjour à tous ....

Alors, c'est bien un modèle 1999 mais avec une disposition non disponible ici en France ....je crains que seul Trigano VDL (Tournon sur Rhone 07)puisse vous aider
je vous souhaite de trouver une solution pour votre caravane ...