[Espagne]Pour CHTI'BREIZH

[Josep]

Hola amigo:

Cerca de Barcelona a unos 10 Km. en la ciudad de Gava tienes el camping 3 Estrellas. Comunicado por bus y tren con el centro de Barcelona.
Un poco más lejos en la población de Sitges (40 Km) tienes dos campings. Sitges es un pueblo muy bonito y comunicado por tren con Barcelona.

En la Costa Brava te aconsejo que no vayas a LLoret de Mar. Mucho ruido y todo el paisaje destruido. Creo que estarias mejor en Playa de Aro. Tienes el camping Cala gogo con playa propia.

Direcciones:

www.camping3estrellas.com
www.campingsitges.com
www.garroferpark.com
www.calagogo.es

Suerte y si necesitas más información no dudes en consultarme.

Bon jour

Josep

Traducción por ordenador:
Salut ami :

Près de Barcelone à approximativement 10 km dans la ville de Gava vous avez le camping 3 Étoiles. Communiqué en bus et train avec le centre de Barcelone.
Un peu au-delà (de plus loin, plus loin) dans la population de Sitges (40 km) vous avez deux campings. Sitges est un peuple(des gens) (le village) très agréable et communiqué par le train avec Barcelone.

Dans Brava Costa je vous conseille de ne pas aller à LLORET de Mer. Beaucoup le bruit et le tout ont détruit le paysage. Je crois (le créent) estarias mieux dans Playa de Aro Vous avez le camping Cala Gogo avec la plage (appropriée) propre.

Directions (Adresses) :

Www.camping3estrellas.com
Www.campingsitges.com
Www.garroferpark.com
Www.calagogo.es

La chance et si vous avez besoin de plus d'informations n'hésite pas à me consulter.

Bon jour

Josep

[tonton 34]

Gracias Josep