Langage anglophone dans les forums

Autres sujets de discussion (cuisine, sites personnels liés au camping, émissions TV et revues sur le camping...)

Modérateurs : Modérateurs, Adhérent et modérateur

Claude7506
Messages : 82
Inscription : 10 sept. 2020 18:04
Pays : France

Re: Langage anglophone dans les forums

Message par Claude7506 » 18 oct. 2020 17:55

bertone a écrit :
15 oct. 2020 13:52
J'en ai plein le cul de ces vocubulaires de merde qui sortent de chez les bobo!!
Salut,
Je lis dans ta signature que tu as une caravane modèle "Exciting" et une Clio "Estate"..... ===9

Bienvenue chez les bobos :mrgreen:

Cousin hub
Messages : 396
Inscription : 07 déc. 2017 19:38
Pays : France

Re: Langage anglophone dans les forums

Message par Cousin hub » 19 oct. 2020 13:01

===8 ===8 ===8
Image
Silver premium 450 lj et mitsubishi L200 178cv

bertone
Messages : 2663
Inscription : 12 nov. 2014 17:58
Pays : France
Localisation : Sud yvelines

Re: Langage anglophone dans les forums

Message par bertone » 19 oct. 2020 13:12

Claude7506 a écrit :
18 oct. 2020 17:55
bertone a écrit :
15 oct. 2020 13:52
J'en ai plein le cul de ces vocubulaires de merde qui sortent de chez les bobo!!
Salut,
Je lis dans ta signature que tu as une caravane modèle "Exciting" et une Clio "Estate"..... ===9

Bienvenue chez les bobos :mrgreen:
Désolé mais je ne comprend pas le langage des Parigos! et donc je ne vois pas ou est le rapprochement avec les BOBO , race que je déteste, :moi de la classe ouvrière :mrgreen:
ERIBA ECXITING 470 1500kg essieu 1800 kg BMW 530D, Clio 4 estate rouge 1.5l DCi .90
Simca coupé Bertone 1200S 67, Simca 1000 Rallye 2 Gr2 SRT 77, Renault R4 GTL Clan 86,

Avatar de l’utilisateur
maraichin85
Adhérent
Adhérent
Messages : 1080
Inscription : 01 janv. 1970 01:00
Localisation : Vendée (sud)

Re: Langage anglophone dans les forums

Message par maraichin85 » 19 oct. 2020 17:15

Bonjour à tous,

Un peu plus haut il était question du Français parler au Canada Francophone par rapport à l'Hexagone, prenons un exemple :

E n France nous disons : allons promener les gosses (Les enfants)

Aux Canada Francophone : la même phrase n'a pas du tout le même sens et crée une grosse confusion voir une gêne (Gosses au canada Francophone signifie Testicules)

Quand au mode de vie au Canada Francophone est beaucoup plus proche des USA, il suffit de le voir dans leurs véhicules et dans l'ensembles de leur vie de tous les jours, ne serait-ce que l'électroménager courant.

Maintenant, quand je dis Canada Francophone, je ne pense pas uniquement au Québec, mais à d'autres provinces comme le Manitoba ou on parle aussi le Français pour un tiers de la province, sur Vancouver par exemple ou là aussi, malgré l'Anglicisme majoritaire certaines zones parle le Français, donc malgré tout, sur l'ensemble du Canada on peut selon les déplacements que l'on fait, avoir des Francophones en face de nous et çà change tout dans la découverte du Canada et de ses habitants.

Donc ceux qui auraient la chance ou l'envie de visiter le Canada ne pas s'arrêter seulement à la province du Québec qui reste quand même la plus grande province du Canada avec des paysages des plus changeants du sud au nord et de l'est à l'ouest.

Cordialement
Dan
Tabbert 570 doubles Essieux 1999/Freelander 2007/11Cv/160CvDin/400 Nm/Ptra 4505 Kgs poids tractable 2000 Kgs
Image

Avatar de l’utilisateur
maraichin85
Adhérent
Adhérent
Messages : 1080
Inscription : 01 janv. 1970 01:00
Localisation : Vendée (sud)

Re: Langage anglophone dans les forums

Message par maraichin85 » 19 oct. 2020 17:31

Bonjour à tous,

Quand à l'anglicisme en France mis à toutes les sauces soit disant pour faire tendances franchement me concernant je trouve cela complètement idiot et nul, il y a suffisamment de mots et de verbes dans la langue Française sans avoir besoin d'aller chercher d'autres termes anglophones qui parfois voir souvent ne veulent absolument rien dire et surtout quand ils sont dit devant un/une Anglophone.

Donc soyons novateurs, n'employons ou du moins essayons de n'employer que le Français ou le bon François, qui contient bien plus de mots que nous n'en n'utilisons chaque jour, puisque en moyenne nous n'utilisons que 500 mots dans le langage courant alors qu'ils en existent plus de 100 000 et 350 000 définitions couvrant l'ensemble de ces mots, il y a vraiment des efforts à faire semble t'il pour redorer le blason de notre bonne vielle langue Nationale.

Cordialement
Dan
Tabbert 570 doubles Essieux 1999/Freelander 2007/11Cv/160CvDin/400 Nm/Ptra 4505 Kgs poids tractable 2000 Kgs
Image

Avatar de l’utilisateur
Papy80
Messages : 21908
Inscription : 07 oct. 2008 14:14
Pays : France
Localisation : 80/Somme /Picardie-Maritime

Re: Langage anglophone dans les forums

Message par Papy80 » 19 oct. 2020 18:17

===8 ===2 Dan!
Antarés/Style 440 de 2015 PTC 1150 kg /Alko AKS 3004 /Mover Reich Economy /Store Prostor/
tractée par un Scénic III Bose 1,6 DCI 130 de 2015 poids tractable maxi 1300 kg (sans report de charge)
===3 Bonne journée ! :lol:

Avatar de l’utilisateur
katner
Messages : 2779
Inscription : 13 déc. 2010 17:52
Pays : France
Localisation : 49 Angers

Re: Langage anglophone dans les forums

Message par katner » 19 oct. 2020 18:37

.... je suis bien d’accord, notre langue est très riche et il est en effet parfois ridicule d'utiliser à outrance les anglicismes..... après, la question que je me pose, est-ce vraiment si grave....personnellement, je ne le crois pas d’autant qu’il y a des expressions bien françaises qui ont le don de m’agacer .... les « aux jours d’aujourd’hui » alors qu’aujourd’hui suffit..... « ça l’fait, ça l’fait Pas....ça va l’faire, ça va pas l’faire » 😩😩😩😩....bref des expressions à la con on en a aussi......
Il y a autre chose qui m’agace vraiment !!! Les bobos, les prolos les parigos ...les « ceci » les « cela » .....
J’oublie volontairement les noirs, les arabes, les juifs les homos etc etc .....
J’oubliais aussi volontairement les vilains camping-caristes...

.... alors keep cool 🤭 ===1
Image

Répondre

Revenir à « Le Bar des Campeurs »