Forum Lacaravane.com

Mdame Lili a écrit :Traduction svp : En Belgique c'est dans le DNA

J'aurais du utiliser la forme francophone: ADN, Acide DésoxyriboNucléique c'est-à-dire 'dans les gènes'!

Petit clin d’œil sur le fait que l'usage des clignotants est historiquement différent en France et en Belgique. Sans vouloir ouvrir un débat hors-sujet, en Belgique on clignote (ou du moins on devrait) chaque fois qu'on change de bande de circulation donc aussi pour se rabattre, en France, on clignote pendant toute la durée du dépassement et éventuellement pas pour se rabattre.
Avec les années, les différences s'amenuisent, mais c'était très flagrant il y à 30-40 ans.

Attention pour l'appel de phare des camions, ce n'est pas non plus systématique, ça se perd... Comme la jambe tendue en remerciement des motards ou les appels de phares entre landistes

Après la prudence, c'est bien, attention par la suite à l'excès de confiance... Ne jamais oublier qu'on tracte...