Voici le plan de la ville de Herbiers

je dois aller :
Place du Petit Bourg
Place du Donjon
rue des bains douches
rue Saint Etienne
rue de Saumur
Grand rue Saint Blaise
Rue Nationale
Avenue des Sables.
Mes questions comment faire pour insérer une "bulle" dans laquelle j'écrirais un n° en fonction de la visite. Si je constate une erreur, comment faire pour changer le n° ? Quel est le programme permettant le plus facilement de faire ce travail ?
J'ai pas grand chose comme programme : Paint, Word Pad, Microsoft Office Manager, autrement dit = pas grand chose.