traduction

[robocop]

moi je ne l ai pas mis a la corbeille j ai repondu a la personne
lui disant que j attendais son envoie , que j encaissait le cheque et que seulement trois semaine plutard je renvoyais la difference , jamais eu de reponse
une autre personne a egalement ecris
j ai repondu que pour se faire du fric si elle voulais j avais une dizaine de metre de trottoir que je pouvais lui laisser utiliser
et que le soir si elle avait encore des ressources elle pouvait nettoyer mes WC avec sa langues ainsi que mon derriere apres avoir été au toilette que cela me ferai economisé du papier et plein d autre chose dans le meme genre
ben plus rien
me femme rale quand je repond se genre de connerie
je lui ai dis s ils ne veulent pas en recevoir ils n ont cas s abstenir de m en envoyer

[DavidTrier-bis]

une autre personne a egalement ecris
j ai repondu que pour se faire du fric si elle voulais j avais une dizaine de metre de trottoir que je pouvais lui laisser utiliser
et que le soir si elle avait encore des ressources elle pouvait nettoyer mes WC avec sa langues ainsi que mon derriere apres avoir été au toilette que cela me ferai economisé du papier et plein d autre chose dans le meme genre

Fais attention : avec des messages comme ça, tu vas en voir débarquer 50 sur ton bout de trottoir

[robocop]

c est pas grave je passerai a la caisse apres
je pourrais meme aider OLIVIER pour payer sont hebergement

[DavidTrier-bis]

je pourrais meme aider OLIVIER pour payer sont hebergement

Alors là je m'insurge violemment : NON ! PAS QUESTION!

Ben oui quoi, et le pic de naissances de juillet? C'est peut-être grâce à Olivier (qui à dit "à cause "???) que je suis né, alors il faut faire perdurer cette coupure traditionnelle d'Octobre!!!

[PHER]

PHER t'on traducteur marche mieux en Belgique qu'en France
pourtant j'ai le même "je n'ose montrer la traduction"
bernobby

Je sais, en fait le traducteur traduit toujours en fonction du niveau du langage du pays et donc....

Allez j'plaisante, sinon vais revenir avec des bleus à la maison je t'avoue que je suis passé derrière le traducteur pour remanier tout cela... (hé là, pas d'idée mal placée hein !!! )

@+ Pher à ch'val

[PHER]

Ah oui au fait pour en revenir au sujet du mail africain, je l'ai aussi reçu, et bin... j'ai répondu je suis allez au coffre avec le gars et j'ai bien reçu la somme de 100.000 dollars (la moitié)... voili voilou.
J'ai donc commandé une nouvelle voiture et une nouvelle... non pas Hobby car pas assez cher ...

Joke

[fernand]

Bjr, lisez ce qui suit....
Date: Thu, 20 Oct 2005 11:17:12 +0200
De: Ajouter au carnet d'adresses
À: duvafer@yahoo.fr
Objet: [Fwd: REQUEST FOR URGENT BUSINESS ASSISTANCE]
Bas du formulaire
-------- Original Message --------
Objet: REQUEST FOR URGENT BUSINESS ASSISTANCE
Date: Thu, 20 Oct 2005 11:04:11 +0200
De: Alexei Zakharenko <A.Zakharenko@netscape.net>
Répondre-A: AlexZakharenko@netscape.net
A: *********
Dear Sir/Madam,
I am Mr Alexei Zakharenko a personal treasurer to Mikhail Khodorkovsky
The richest man in Russia and owner of the following
companies:Chairman/CEO:YUKOS OIL (Russian Most Largest Oil
Company)Chairman /CEO:Menatep SBP Bank (A well reputable financial
institution with its branches all over the world)
SOURCE OF FUNDS:
I have a profiling amount in an excess of FIFTY MILLION UNITED STATES
DOLLAR , which I seek your partnership in accommodating for me. You
will
be rewarded with 40% of the total sum for your partnership. Can you be
my partner on this?

INTRODUCTION OF MY SELF
As a personal consultant to him, authority was handed over to me in
transfer of money of an American oil merchant for his last oil deal
with
my boss Mikhail Khodorkovsky.

Already the funds have left the shore of Russia to an European private
bank where the final crediting is expected to be carried out. While I
was on the process, My Boss got arrested for his involvement in
politics
by financing the leading opposing political parties (the Union of Right
Forces, led by Boris Nemtsov, and Yabloko, a liberal/social democratic
party led by Gregor Yavlinsky) which poses treat to President Vladimir
Putin second tenure as Russian president. You can catch more of the
story on

YOUR ROLE:
All I need from you is to stand as the beneficiary of the above quoted
sum and I will re-profile the funds with your name, which will enable
the European bank transfer the sum to you. I have decided to use this
sum to relocate to American continent and never to be connected to any
of Mikhail Khodorkovsky conglomerates.
The transaction has to be concluded before Mikhail Khodorkovsky is out
from jail. As soon as I confirm your readiness to conclude the
transaction with me, I will provide you with the details.
Thank you very much
Regards

Alexei Zakharenko(Mr)

PLS RESPOND TO MY SECURED E-MAIL: AlexZakharenko@netscape.net

étonnant non je viens de le recevoir vous voyez que je suis l'homme le plus riche de la planète et généreux aussi car je vous fais profiter de mon argent
Amicalement
FERNAND